Графство гэмпшир

Портсмут. Графство Хэмпшир

Графство ГэмпширХэмпшир (Hampshire) – графство на южном побережье Англии. Граничит с Дорсетом, Уилтширом, Беркширом, Сурреем и Западным Сассексом.

На меловых холмах Саут-Даунс и южной оконечности равнины Солсбери-плейн поселения появились еще в неолите.

Позднее здесь жили племена кельтов. После ухода римлян землю заселили англосаксы.

После Нормандского завоевания Англии (1066 год) норманнские короли полюбили Хэмпшир, а особенно – здешнюю охоту: именно они дали лесу “Нью-форест” статус королевских охотничьих угодий.

Будучи поклонником Джеральда Даррелла, не могу не упомянуть о его рассказе «Натуралист на мушке», в одной из глав которого он с присущим ему юмором описывает съемки документального фильма в Нью-Форесте. Далее приведу цитату из его рассказа.

«Для съемок лиственного леса зимой и в весеннюю пору мы выбрали обширный лесной массив Нью-Форест в Хэмпшире.

Определение «нью» (новый) здесь не очень подходит — лес был посажен еще во времена Вильгельма Завоевателя в 1079 году, так что этому огромному шелестящему лесному поясу на самом деле уже почти тысяча лет.

На мой взгляд, выбор оказался необычайно удачным — в течение нескольких лет я жил невдалеке от этого леса, и он, с его богатой флорой и фауной, стал для меня местом многих удивительных открытий.

Сейчас лес занимает площадь в 38 000 гектаров, в основном это редколесье. Иногда встречаются участки реликтовых и декоративных деревьев, луга, вересковые пустоши и заросли кустарников. Когда-то лес служил королевскими охотничьими угодьями.

Местным жителям было даровано право, сохранившееся и по сей день, пасти свиней, коров, лошадей и другую домашнюю живность по всей округе за исключением специально огороженных участков, где молодая поросль была защищена от слишком назойливых знаков внимания, оказываемых оленями и домашней скотиной.

Хотя в наши дни лес перестал быть местом королевских охот, он приобрел статус национального заповедника благодаря большому количеству редких обитающих в нем видов животных и растений».

Хэмпшир – родина крикета (по нашему – лапта) – одного из национальных видов спорта. Англичане помешаны на спорте. «Игра по правилам» существует не только на поле, но и в обычной жизни. Спортивную терминологию, вошедшую в обиход, можно встретить везде, от пабов до парламента.

Город Портсмут является одним из крупнейших транспортных узлов. Здесь находится крупная база королевских ВМС.

Большая часть города находится на острове Портси – остров на острове, если так можно выразиться.

Портси отделен от острова Великобритания узким проливом.В западной части Портси находится Портсмутская гавань.

Здесь, на другой стороне, в городке Портчестер возвышается замок Портчестер.

Изначально на его месте находилось римское поселение, Время постройки его точно не известно, однако известно, что он был пожалован Вильгельмом Завоевателем одному из своих союзников (1066 г.).На востоке острова – гавань Лэнгстоун.На севере возвышается холм Портсдаун-Хилл, с вершины которого открывается панорамный вид города.Большая часть поверхности острова расположена на высоте около трех метров над уровнем моря.

Башня Спинакер (слева) – это 170-метровая башня в гавани Портсмута и одна из основных достопримечательностей города.

Жители города из многих представленных на конкурс проектов выбрали именно этот – башню в виде паруса, напоминающую, что история Портсмута – это история мореплавания и кораблестроения.

Проект башни был разработан еще в 1995 году, и в проекте башня называлась Башней Тысячелетия, но из-за задержек с финансированием и т.п. была построена только в 2005 году. Тогда же она и получила свое название – Спинакер (англ. Spinnaker – вид треугольного паруса).

Католический собор Святого Джона евангелиста

Проезжающим мимо Портсмута туристам в основном показывают известный корабль «Виктори», на котором в 1805 году отбыл из Портсмута адмирал Нельсон, чтобы принять командование британским флотом, которому было суждено одержать блистательную победу над превосходящими силами французов и испанцев в Трафальгарском сражении.

Статуя адмирала Нельсона. Это был человек небольшого роста в отличие от того актера-самца, который сыграл Нельсона в “Леди Гамильтон” вместе с Мишель Мерсье.Леди Гамильтон.Место, где пал адмирал Нельсон отмечено табличкой.Здесь упал Нельсон. 21 октября 1805 года.Городские парки на набережной.Городские парки в Англии – это излюбленное место отдыха для всех. Здесь читают, загорают, пьют, катаются на велосипедах, играют.Также здесь можно прокатиться на старинных автобусах. Водители – простые любители. В Англии вообще больше ценятся любители, нежели профессионалы.

К югу от Портсмута находится пролив Солент.

Здесь очень ветрено, это видно по струям фонтана, которые уносит сильный ветер.<\p>

Даже деревья здесь растут, порой с наклоном в 90 градусов.В целом Портсмут, как и Ливерпуль – портовый город. Задерживаться, на мой взгляд, здесь не стоит.

Источник: https://anvin.livejournal.com/23662.html

Национальный парк Новый Лес, Хэмпшир – British Rambling

Новый Лес (New Forest), расположенный в графстве Хэмпшир на юго-востоке Англии, был основан в 1079 году, когда Вильгельм Завоеватель (William the Conqueror) решил обустроить эти земли для собственной охоты. По слухам, для этой цели он насильно отобрал земли у крестьян 36 саксонских деревень.

На протяжение сотни лет удовольствия и развлечения знати здесь ставились выше жизненных нужд простых крестьян, которым запрещалось охотиться в Новом Лесу под угрозой смертной казни. Исключением из этого правила были лишь монахи Аббатства Бьюли, которым позволили даже держать свой собственный скот.

Заповедник Новый Лес, графство Хэмпшир

По указу Вильгельма Завоевателя был разработан свод законов для крестьян, которым «посчастливилось» жить на этих землях. Вместе с этим так же был создан специальный орган, контролирующий поголовье оленей, диких кабанов и подлесок, которым они питались.

Этот орган назывался «forest», то есть «лес», а при нем существовал суд, определяющий наказания для нарушителей лесного закона.

Местным крестьянам категорически запрещалось охотиться на всей территории Нового Леса, а так же уносить домой поваленные деревья или ветки, для стройки собственных жилищ и разжигания печей.

Им запрещалось огораживать собственные участки забором, так как это создавало неудобства во время королевской охоты. Наказания за нарушения этих положений были весьма суровы, включая смертную казнь. Данный свод законов (Forest Law) распространялся на двадцати одной лесной территории по всей Англии.

Национальный парк Новый Лес, графство Хэмпшир, Англия

Когда Вильгельм Завоеватель умер в 1087 году, его сын Вильгельм II стал королем Англии. В истории он больше известен под прозвищем Руфус (William Rufus) или Рыжий. Вильгельм Руфус еще сильнее ужесточил Лесной Закон (Forest Law).

Теперь тех, кто был признан виновным в краже оленины, приговаривали к смертной казни. Тем, кто осмеливался охотиться на оленей, отрубали обе руки, что в те времена было равносильно многолетней пытке, так как без рук человек больше не мог заботиться о себе и своей семье.

И даже тех, кто просто беспокоил оленей тем или иным образом карали жестоким образом – им выкалывали глаза.

Национальный парк Новый Лес, графство Хэмпшир, Англия

Весьма иронично, Вильгельм Руфус сам погиб в Новом Лесу во время охоты на оленей в 1100 году. Его настигла стрела сэра Уолтера Тиррелла. Согласно некоторым историческим источникам это была совсем не случайная стрела, а хорошо спланированное убийство.

Национальный парк Новый Лес, графство Хэмпшир, Англия

После столетий бесправия и жестоких расправ над местными жителями, справедливость все же восторжествовала, и они были восстановлены в праве заниматься тем, чем занимались их предки задолго до прихода Вильгельма Завоевателя – пасти лошадей и скот на просторах Нового Леса, строить свои дома из местной древесины и охотиться на лесную дичь.

Национальный парк Новый Лес, графство Хэмпшир, Англия

Официально права местных жителей были закреплены в новом своде законов «Хартия Леса» в 1217 году (Charter of the Forest). Хартия аннулировала наказание смертной казнью за кражу оленины и отменяла прочие телесные наказания.

Был создан новый суд, ведающий королевскими лесами (Verderer’s Court), который следил за соблюдением новой Хартии.

К слову сказать, сам термин ‘verderer’ или «смотритель леса» происходит от английских venison (оленина) и vert (подлесок, которым питаются олени в лесу).

Национальный парк Новый Лес, графство Хэмпшир, Англия

Жизнь в Новом Лесу и по сей день строго регулируется Хартией. Местные жители, владеющие здесь землей, называются «commoners», что дословно означает «люди, имеющие право на пользование общинной землёй».

Общинные права и статус коммонеров прикреплены к самой собственности (дому), а не человеку. Не каждый земельный участок или хозяйство владеет общинными правами.

Читайте также:  Цветок маранта: лечебные свойства, приметы и суеверия, родина, отличия от калатеи, можно ли держать дома, значение цветения, фен-шуй, отзывы

И если вы, например, переехали из одного дома в Новом Лесу, где имели статус коммонера, в другой, где статуса коммонера нет, то вы не имеете законного права пользоваться общинными правами.

Национальный парк Новый Лес, графство Хэмпшир, Англия

Общинные права включают в себя выпас скота на территории леса, например, пони, лошади, коровы, мулы, ишаки и т.д. Их в большом количестве можно увидеть в Новом Лесу. И они имеют приоритет движения на дорогах. Выгонять откормочный скот, например, свиней в лес в течение 60 осенних дней.

Свини едят зеленые и буковые желуди, которые ядовиты для лошадей и крупного рогатого скота. Собирать древесину и валить деревья для разжигания каминов в зимнее время года. Сегодня этим централизовано занимается лестничество. Каждому коммонеру выделяется своя квота дров.

Пасти овец на лесных пастбищах.

Национальный парк Новый Лес, графство Хэмпшир, Англия

За соблюдением этих прав по-прежнему следят смотрители леса (verderers). В их ведении так же находятся своего рода наемные «пастухи», те люди, которые следят за животными и их здоровьем. Их называют agisters.

Всего их около 6 человек, а следить им приходится за примерно 3 500 лошадей и пони, принадлежащих местным коммонерам и свободно пасущихся в лесу.

Каждую осень «пастухи» осматривают всех лошадей, после чего некоторых жеребят увозят на продажу на конской ярмарке в деревне Бьюли.

Национальный парк Новый Лес, графство Хэмпшир, Англия

Помимо «смотрителей» и «пастухов» есть так же и «рейнджеры», это люди, которые отвечают за туризм в Новом Лесу – встречают туристов, разрабатывают пешеходные и велосипедные маршруты, отвечают за приемлемое качество пешеходных троп и треков. Им помогают 50 волонтеров.

Национальный парк Новый Лес, графство Хэмпшир, Англия

Кроме того, как правило, глубоко в лесу живут так называемые «keepers» или лесничие, которые отвечают за здоровье оленей и деревьев. Исторически так сложилось, что формально они подчиняются напрямую Британской короне и самой королеве. На практике, конечно, они работают совместно с лесничеством и остальными сотрудниками леса.

Национальный парк Новый Лес, графство Хэмпшир, Англия

C течением времени необходимость в древесине для строительства домов и позже кораблей постепенно сокращала границы Нового Леса, и на сегодняшний день его территория занимает около 600 кв.км. В 2005 году он получил официальный статус Национального Парка и больше не принадлежит Британской короне.

Заповедник Новый Лес, графство Хэмпшир

Сегодня Новый Лес –  это не просто лес, это десяток маленьких старомодных деревушек, реки и озера, сотни пешеходных и велосипедных маршрутов, пабы, семейные гостиницы, рестораны, фермерские рынки, сады, замки и усадьбы.

Заповедник Новый Лес, графство Хэмпшир

Сюда можно приехать на неделю, остановиться в традиционном семейном B&B (гостиница bed & breakfast) в центре заповедника, взять напрокат велосипед, автомобиль или Twizzy (электрический двухместный автомобиль) и колесить из одной деревни в другую.

Если вы приедете в летнее время, с 29 июня по 15 сентября (информация верна на 2014 год), то сможете свободно передвигаться по территории Леса на туристическом и пляжном автобусах, что очень удобно и избавляет вас от необходимости брать машину напрокат.

Заповедник Новый Лес, графство Хэмпшир

Чем заняться в Новом Лесу?

1. Посетить окрестности деревни Бьюли (Beaulieu):

Деревня Бьюли, родовое поместье семьи Лорда Монтагю Palace House, графство Хэмпшир

2. Посетить деревню Брокенхёст (Brockenhurst):

Brockenhurst в переводе с кельтского означает «дом барсуков» и действительно в окрестностях деревни можно увидеть немалое их количество. Будьте осторожны случайно не переехать барсука машиной или велосипедом. Местные жители очень трепетно относятся к своей флоре и фауне.

К тому же в окресностях деревни свободно бродят пони и лошади, поэтому движение по всей территории официально ограничено до 30 миль в час, но местные жители глубоко убеждены, что и 20 будет более, чем достаточно.

Если не хотите заработать осуждающие взгляды, не нарушайте установленный скоростной режим.

Заповедник Новый Лес, графство Хэмпшир

В Брокенхёсте приятно просто бродить по уютным старинным улочкам, не спеша прогуливаяюсь вдоль небольших источников, рассматривать витрины антикварных магазинов, наблюдать за местными жителями и другими обитателями Нового Леса.

Для ценителей гастрономических удовольствий, очень рекомендую поужинать в ресторане The Pig, меню которого полностью основано на местных продуктах графства Хэмпшир и меняется практически ежедневно в зависимости от того, что шефу удастся приобрести у фермеров.

Решите пообедать, помните, что ланч подается в английских пабах и ресторанах в строго ограниченные часы, как правило, с 12 до 15.

Ужин лучше всего бронировать заранее, так как этот ресторан пользуется большой популярностью у местных жителей и входит в список лучших ресторанов Британии.

Заповедник Новый Лес, графство Хэмпшир

3. Посетить деревню Линдхёст (Lyndhurst)

Негласной столицей Нового Леса еще со временем Вильгельма Завоевателя (1079 год) является деревня Линдхёст (Lyndhurst). Несколько раз в год на охоту по приглашению короля сюда съезжалась вся английская знать. Слово Lyndhurst саксонского происхождения и означает «липовый лес».

Заповедник Новый Лес, графство Хэмпшир

Обязательно загляните в музей Нового Леса или по-новому Центр Нового Леса (New Forest Centre), где вы найдете  не только подробные сведения об истории и наследии Леса, но и много интересной информации о том, что посетить, посмотреть, и чем заняться любознательному туристу.

Здесь же родилась и жила Элис Лидделл (в замужестве Hargreaves), ставшая прототипом Алисы из  «Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла.

Большинство туристов не знают, что неподалеку от Линдхёста, в деревушке Минстед (Minstead), во дворе местной церквушки находится могила сэра Артура Конан Дойля. Изначально знаменитый писатель был захоронен в розарии собственного дома в графстве Восточный Сассекс, но по после обнаружения завещания автора, согласно его воле, он был перезахоронен рядом со своей женой в Минстеде.

4. Посетить маленькие города Лимингтон (Lymington) и Милфорд-он-Си (Milford-on-Sea)

Как добраться в Новый Лес из Лондона?

Поездом

Поездом из Лондона с вокзала London Waterloo. Расписание поездов можно проверять здесь.

На территории Нового Леса имеются следующие железнодорожные станции: Ashurst New Forest, Beaulieu Road, Brockenhurst, Sway, Lymington Town (с пересадкой в Brockenhurst), New Milton и Totton. Проезд до этих станций в среднем займет от 1.

5 до 3 часов и вне часов-пик (off-peak) обойдется вам от 42 до 50 фунтов в один конец. Да, поезда в Англии стоят дорого! Старайтесь избегать часы-пик (peak hours), в которые билеты могут дорожать в два раза.

На машине

Добраться до Нового Леса на машине из Лондона довольно просто и займет около 2 часов без пробок. На выезде из Лондона, вам необходимо попасть на кольцевую дорогу вокруг Лондона M25 S (S означает South, направление на юг в сторону M3/M23).

На развязке номер 12  съехать на трассу M3 по направлению к Саусхэмптону (Southampton). Дальше на развязке 13 съехать на S’ton Docks (=Southampton Docks)/Bournemouth и влиться в трассу M27.

Через примерно 10км покинуть трассу по направлению к А337 Lyndhurst и далее следуйте за указателями, в зависимости от того, в какую деревню вы едете.

Источник: https://britishrambling.com/hampshire/new-forest/

Новости в России и в мире — Newsland — информационно-дискуссионный портал. Новости, мнения, аналитика, публицистика

Читайте самые свежие новости России и мира в рубрике Все новости на Newsland, участвуйте в дискуссиях, получайте актуальную и достоверную информацию по теме Все новости на Newsland.

  • 11:35 27.04.2018Конституционный Суд Украины отмечен наградой в номинации «законодавчий прорив»20 апреля 2018 Председателю КСУ Станиславу Шевчуку за важный вклад в дело соблюдения прав человека в психиатрии была вручена награда в номинации законодавчий прорив Награду за важный вклад в деле соблюдения прав человека в психиатрии вручали президент общественной организации Гражданская комиссия по правам человека в Украине Анастасия Вилинская и Исполнительный директор организации Антон Баталин. Психиатрия до сих пор остаётся областью регулярных и грубых правонарушений. Однако 2016 год стал переломным в изменении этой ситуации, после решения
  • 08:37 27.04.2018В суде Родченков отказался от ряда обвинений против РоссииИнформатор Всемирного антидопингового агентства (WADA) Григорий Родченков во время слушаний в Спортивном арбитражном суде (CAS) изменил часть данных ранее им показаний относительно государственной системы допинга в России. В частности, в этот раз он заявил, что не располагает информацией о том, как и кем на международные турнир для русских спортсменом доставлялся стероидный коктейль Дюшес . Кроме того, он опроверг данные, опубликованные в докладе Макларена, заявив, что в России никогда не было и нет препарата метастерон, фигурирующего там.
  • 18:11 16.04.2018Адвокаты Telegram обратились в Европейский суд после блокировки мессенджераРоскомнадзор объявил о начале блокировки мессенджера Telegram на территории России. Согласно заявлению начальника службы Александра Жарова, вся работа по введению ограничения займет несколько часов. Организация Агора , представляющая интересы мессенджера, намеревается обжаловать данное решение. Адвокаты уже направили иск в Европейский суд по правам человека. Об этом сообщает Infox. Напомним, что 13 апреля Таганский московский суд удовлетворил иск Роскомнадзора о блокировке Telegram на территории РФ по причине отказа выдать сотрудникам ФСБ
  • 17:13 05.04.2018В России ввели новую меру пресеченияГосдума приняла в третьем чтении законопроект о введении новой меры пресечения запрета на определенные действия . Об этом в четверг, 5 апреля, сообщает РАПСИ . Теперь суд может запретить подозреваемому или обвиняемому выходить из дома в определенное время суток, находиться в некоторых местах или посещать мероприятия, общаться с определенными людьми, пользоваться телефоном и интернетом или управлять автомобилем, если совершенное преступление связано с нарушением правил дорожного движения. Подозреваемый или обвиняемый может быть подвергнут судом
  • 12:05 31.03.2018″Газпром” обжаловал решение арбитража по “Нафтогазу”Газпром подал апелляцию на вердикт Стокгольмского арбитража по спору о транзите газа. Речь идёт о постановлении суда по Нафтогазу , который обязал российскую компанию заплатить украинской стороне за недопоставку газа по договору транзита. Об этом сообщает издание RT на русском. В Газпроме подчеркивают, что при вынесении вердикта были допущены различные процессуальные нарушения. Эксперты заверяют, что решение Стокгольмского арбитража попытка переложить финансовое содержание Украины на концерн из России. Газпром , согласно решениям суда, остался
  • 18:54 28.03.2018Суд в Москве заочно арестовал украинского пранкера ВольноваБасманный суд Москвы по требованию СК РФ санкционировал заочный арест украинского пранкера, который специально распространял слухи о сотнях жертв пожара в ТЦ Зимняя вишня , сообщила РИА Новости в среду пресс-секретарь Басманного суда Москвы Юнона Царева. Суд удовлетворил ходатайство следствия , сказала она. В отношении гражданина Украины Никиты Кувикова, известного в сети как пранкер Евгений Вольнов, возбуждено уголовное дело о возбуждении ненависти, ему предъявлено обвинение по части 1 статьи 282 УК РФ. Фигуранту грозит до пяти лет колонии.Пьотр Мальдивський 981 23 1
  • 18:53 06.03.2018″Нафтогаз” намерен отсудить у “Газпрома” еще 20 миллиардов долларов‍С 2009 года Нафтогаз недополучил около двадцати миллиардов долларов из-за заниженной стоимости транзита российского газа, заявил коммерческий директор компании Юрий Витренко. Стоимость транзита по территории Украины является заниженной примерно в два раза. Мы попробуем сейчас это доказывать , цитирует Витренко агентство УНИАН. На прошлой неделе он заявлял, что Нафтогаз в ближайшее время отправит Газпрому письмо с предложением пересмотреть тариф на транзит газа. В случае несогласия украинская компания может обратиться в Стокгольмский арбитраж.
  • 13:16 04.03.2018Двойные стандарты: как, поставив Украине газ бесплатно, русские оказались ей должныГазпром начинает процедуру расторжения соглашения с Нафтогазом о поставке газа на Украину. Разрыв договоренностей связан с тем, что украинская сторона подала в арбитражный суд Стокгольма иск о возмещение потерь, связанных со снижением поставок газа из России и уменьшении объема транзитной перегонки по газопроводу на территории Украины. Кроме того, украинцы потребовали увеличить тарифы на транзит сжиженного топлива в связи с изменением национального законодательства. Взаимно российская газовая корпорация подала симметричный иск о взыскании
  • 15:09 03.03.2018
Читайте также:  Штамбовые растения: особенности формирования и ухода

Источник: https://newsland.com/tag/5779?page=4

County Championship review: Yorkshire on top in survival fight, Worcestershire crumble

Relegation-battlers Yorkshire and Hampshire saw 15 wickets fall on the opening day of their Specsavers County Championship Division One clash at Headingley.

Both teams came into the penultimate fixture not yet mathematically secure of their place in the top flight again next season.

However, given bottom side Worcestershire were dismissed for 94 in the morning session at Chelmsford while Lancashire have just one match left to play, those safety fears could yet prove unfounded.

Morning rain prevented any play until 12.40pm, with Hampshire opting for an uncontested toss before bowling Yorkshire out for 184. Fidel Edwards returned four for 83 from 16 overs.

Gary Ballance made 30 to pass 10,000 career first-class runs before Hampshire were restricted to 79 for five as Tim Bresnan and Jack Brooks each took two wickets.

At Chelmsford, Essex paceman Jamie Porter claimed a career-best seven for 41 against struggling Worcestershire, who were brought back down to earth after winning the Vitality Blast.

Murali Vijay then made 85 and Tom Westley 55 as the home side finished on 252 for five.

Newly-crowned champions Surrey produced another impressive batting display against Somerset as Mark Stoneman hit 85 in their 368 for four at Taunton.

Rory Burns made 78 in a first-wicket stand of 147 with Stoneman. Ollie Pope (44) and Jason Roy (63) also produced solid displays, with Dean Elgar finishing the first day at 72 not out.

Division Two leaders Warwickshire took control against Sussex at Hove as Ian Bell produced an unbeaten century to pass 1,000 first-class runs for the season.

Bell will resume at 108 not out, with Jonathan Trott unbeaten on 86 in his final away game before retirement, as Warwickshire, who won the toss and elected to bat, made 308 for two as Sussex's own promotion hopes faded.

Earlier, Will Rhodes had hit 50 and Dominic Sibley contributed 44.

At Canterbury, New Zealander Matt Henry took four for 45 as Kent bowled out Glamorgan for 186 in 67.1 overs, with rookie number three Jack Murphy last man out for a career-best 80.

In reply, the hosts had reached 93 for two by stumps. Zak Crawley will resume unbeaten on a fluent 56.

Northamptonshire dominated Gloucestershire on the opening day at Bristol, where seamer Brett Hutton took four for 65 and Nathan Buck also claimed three wickets.

The hosts were all out for 125 – and that with some 35 overs lost to bad light or rain.

In reply, Northants were four for one at stumps, after two overs which saw nightwatchman Hutton trapped lbw by David Payne for a three-ball duck.

At Grace Road, Leicestershire battled to 316 for eight against Durham. Opener Ateeq Javid made 58, while Neil Dexter added 43 and Lewis Hill finished unbeaten on 42.

Sam Robson's 134, his first century of the season, saw Middlesex make progress against Derbyshire at Lord's.

Tony Palladino, though, then produced a spell of four wickets for three runs in just 16 deliveries.

However, an unbeaten 96 from Max Holden saw the hosts end the opening day at 350 for eight.

Related links

  • More cricket news and betting tips
  • Sky Bet's latest cricket odds

Источник: https://www.sportinglife.com/cricket/news/county-championship-review/152583

Daily Reports: Yorkshire v Hampshire, Specsavers County Championship

Daily reports from Hampshire's four-day match against Yorkshire at Headingley

18 September 2018

Day Four

A final day washout saw Hampshire's Specsavers County Championship match against Yorkshire end in a weather-affected draw at Headingley.

While Hampshire’s Division One safety was secured earlier in the match, the eight points gained by Yorkshire leaves them within touching distance of avoiding relegation.

Heavy rain from lunchtime onwards yesterday (day three) and through the night in the Headingley area meant the outfield was unfit for play on day four.

Further showers blew across the ground through the morning before umpires Michael Gough and Graham Lloyd called an early lunch at 12pm and then abandoned immediately.

Both sides claimed eight points from the draw with Hampshire sitting fourth in the table and Yorkshire fifth.

Day Three

Just 33 overs were possible on day three of Hampshire's Specsavers County Championship match against Yorkshire as rain ensured play was only possible up until the lunch interval at Headingley.

Читайте также:  Теплица из оконных рам: как построить своими руками, чертежи, фундамент, крыша

However, Worcestershire's defeat to Essex in the afternoon session at Chelmsford ensured Hampshire's Division One safety regardless of any result at Headingley and next week against Lancashire at the Ageas Bowl.

Opener Adam Lyth reached 100 for the 23rd time in his first-class career as the left-hander advanced from 60 overnight to 134 not out as Yorkshire, leading by 27 on first innings, moved from 172 for four to 287 for five.

Yorkshire led by 314 when the rain arrived during the lunch break, and there was no more play possible.

Lyth has endured a largely frustrating season, with only two half-centuries prior to this, but he completed a fifth-wicket stand of 133 inside 42 overs with Jonny Tattersall, who added 43.

Dawson took the only wicket to fall during the morning, Tattersall caught at short fine-leg sweeping as the score fell to 265 for five in the 73rd over.

Lyth has hit 17 fours in his 209 balls so far, and he will be joined at the crease by Tim Bresnan on four at the start of the final day.

Umpires Lloyd and Michael Gough abandoned day three just after 2.30pm with 71 overs remaining. 

Day Two

A battling effort from the Hampshire bowling attack wasn't enough as Yorkshire finished the stronger of the two sides on day two in the penultimate Specsavers County Championship contest of the season.

The White Rose county claimed a first-innings lead of 27 shortly after lunch as Tim Bresnan claimed a career-best haul of five for 28 in Hampshire’s 157 all out.

They then steadily built on that lead in the remaining 47 overs of another rain-affected day as Yorkshire closed on 172 for four, leading by 199.

Opener Adam Lyth’s unbeaten 60 is the highest score of the match so far, and the only fifty.

There is the prospect of further rain during the final two days of this clash, so a draw is still a distinct possibility, especially with Yorkshire still in danger of relegation.

Ex-England all-rounder Bresnan, 33-years-old, started the day with two wickets under his belt and with Hampshire at 79 for five in their first innings. 

He claimed three of the four wickets to fall during a morning which saw Hampshire score just 77 runs in 40 overs, with Gareth Berg farming the strike late on from last man Fidel Edwards.

Bresnan had Kyle Abbott lbw for eight, Tom Alsop caught at second slip for 24 and Liam Dawson superbly caught and bowled one-handed for 10 as the score fell to 110 for eight in the 42nd over of the innings.

Matthew Waite then bowled Ian Holland to delay lunch with Hampshire 140 for nine.

Rain swept in just before the scheduled resumption, accounting for the loss of 12 overs from the day’s allotted 104. Play took place in blustery conditions throughout the day.

Berg was last man out, trapped lbw by Ben Coad for 25, the joint highest score of the innings alongside his captain James Vince.

Yorkshire lost New Zealand overseas opener Jeet Raval and Harry Brook (28) in reaching tea at 65 for two, a lead of 92.

Raval was caught behind off Edwards before Brook was caught behind off left-arm spinner Dawson’s first ball at the start of the session’s final over for 28.

Dawson later trapped Gary Ballance lbw as Yorkshire’s second innings slipped to 81 for three in the 21st over, a lead of 108.

Lyth and Tom Kohler-Cadmore then shared a fluent fourth-wicket partnership of 51.

Kohler-Cadmore hit three successive fours in one Abbott over before hoisting Dawson over mid-wicket for six to move to 30. 

He was then caught behind off Ian Holland for 33, leaving the score at 132 for four in the 32nd over.

Lyth reached his fifty off 114 balls with six fours included inside the final six overs of the day and shared an unbroken 40 with Jonny Tattersall, who is 14 not out. 

Day One

Hampshire just shaded a bowler-friendly opening day against Yorkshire as 15 wickets fell at the start of their Specsavers County Championship clash at Emerald Headingley.

Morning rain prevented any play until 12.40pm, with Hampshire opting for an uncontested toss before bowling Yorkshire out for 184.

Gareth Berg and Ian Holland picked up two wickets apiece before tea as Yorkshire slipped to 110 for six, but Fidel Edwards was their standout overall with four for 83 from 16 overs.

The visitors later responded with 79 for five from 23 overs, including two wickets each for Jack Brooks and Tim Bresnan.

Worcestershire’s perilous position in their clash with Essex at Chelmsford has made them now almost certain favourites to face relegation.

If Worcester go on to lose at Essex, they will be relegated, leaving Hampshire safe and Lancashire as Yorkshire’s remaining target.

The afternoon session was a helter-skelter affair which saw Yorkshire score at 4.4 runs per over in the first 15 (66 for two), two catches put down and a flurry of wickets.

Yorkshire were hurt by losing three wickets for two runs as they slipped from 70 for two in the 20th over to 72 for five in the 23rd, with Berg claiming two of them in breezy conditions.

Gary Ballance was trapped lbw playing to leg to end a fluent 30, an innings high-score. The left-hander passed the 10,000 runs in his first-class career in the process.

Jeet Raval and Harry Brook were bowled by new ball pair Kyle Abbott and Edwards as Yorkshire slipped to 22 for two in the eighth over before Ballance and Adam Lyth (23) steadied with a stand of 48.

Brook’s first ball had seen him dropped at first slip by Holland off Abbott, with the same happening to Bresnan later on off Holland’s bowling as Tom Alsop failed to cling on behind the stumps.

Ballance was the first of those aforementioned three wickets in a mini collapse.

Berg also had Tom Kohler-Cadmore bowled for two via an under-edge as he attempted to leave alone before Holland had Lyth caught at gully as he miscued a drive.

Then, in the final over of the afternoon, the 36th, Holland bowled Jonny Tattersall as the score slipped to 110 for six.

Edwards then added three more wickets in the first half of the evening as Yorkshire slipped to 160 for nine in the 50th over.

He had Matthew Waite caught behind, Bresnan (25) yorked with a pacy out-swinger and Steve Patterson also bowled. Abbott wrapped up the innings by bowling Brooks.

Brooks then impressed with the ball to drag Yorkshire back into the game as Hampshire slipped to 68 for five in the 20th over of their reply.

Either side of Coad getting Oliver Soames caught behind, Brooks trapped Joe Weatherley lbw and Jimmy Adams superbly caught at third slip by Brook. 

Brook later claimed a second catch after Bresnan found the edge off Sam Northeast’s bat, leaving Hampshire at 63 for four in the 16th. That became 68 for five four overs later when Bresnan trapped James Vince lbw.

Thursday 20 September

The former Hampshire wicket-keeper has passed away, aged 92

Wednesday 19 September

Hampshire all-rounder Liam Dawson has been included in England's 16-man travelling party to face Sri Lanka in five ODIs this winter

Tuesday 18 September

Daily reports from Hampshire's four-day match against Yorkshire at Headingley

Источник: https://www.ageasbowl.com/cricket/news/daily-reports-yorkshire-v-hampshire,-specsavers-county-championship/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector